現地時間2024年5月26日（日）、午前11時半に起きた。雨が降っていたので、外には出なかった。
ルームメイトが謝ってきた。前日に私が怒ったからだ。彼のいびきや話し声に耐えてきた私だが、ついに堪忍袋の緒が切れた。
寝室ではなくリビングルームで電話をするように心がけると、ルームメイトは約束してくれた。これで、電話の話し声に悩まされることはなくなるかもしれない。
だが問題は残っている。いびきの問題は解決が難しい。寝る体勢を工夫してみてはどうかと、私は提案したが、それでうまくいくかどうかは怪しい。
とにかく、私は彼の謝罪を受け入れることにした。一連の出来事を通じて、建設的な議論が相互理解のために重要であると分かった。こうした学びはシェアハウスならではのものだろう。
On Sunday May 26th 2024, I got up at 11:30 a.m. PST. I didn’t go outside due to rainy weather.
My roommate apologized to me because I had been angry with him yesterday. I had been annoyed with his snoring and speaking on the telephone. Although being patient with his sound, I finally couldn’t endure it yesterday.
He promised today to me that he would leave his room and go to a living room when he talks on the phone. The problem might be solved in terms of calling.
On the other hand, another problem still remains because it’s difficult for him to control his snoring. I told him to change his posture while sleeping though, it is unsure that the advice would work for him.
I accepted his apology and learned the importance of understanding each other through constructive discussion. That situation was unique to the share house.