現地時間2024年6月14日（金）、午前10時に起きた。午前10時50分に家を出て、語学学校へ向かった。
休み時間、ロイヤルセンターを訪れた。このビルに入っている、100円ショップのようなお店で糊を買いたかった。弓道で使う、弦の部品をつくるためだ。
日本にいた頃は木工用ボンドを使い、麻を弦に巻きつけていた。だが、今日訪れた店では木工用ボンドらしき接着剤が見当たらなかった。そこで、子供用の糊とそれよりも強力そうな接着剤を購入した。
結果は成功だった。子供用の糊で、弦の部品をつくることができた。
On Friday, June 14th, 2024, I got up at 10:00 a.m. PST and left my house at 10:50 a.m. to go to my language school.
During break time, I visited a dollar store at Royal Centre, a skyscraper complex downtown, to buy glue necessary for making a part of a string for a bow.
In Japan, I used a common glue called Mokkouyou Bond, which allowed me to wrap hemp around the string. There wasn’t the same glue at the dollar store here, so I bought 2 types of glue: one for kids, and the other one that seemed to be stronger.
As a result, my decision was correct, as the glue for kids could be used for wrapping.