現地時間2024年11月9日（土）、14時半ごろに起きた。弓道の練習には行かなかった。雨が降っていたし、眠かったからだ。
前日のブログでも述べたように、仕事探しを進めなければならない。だが昨日同様、さぼってしまった。
バンクーバーの会社に履歴書を送る代わりに、日本の求人情報をIndeedで眺めた。データ分析関連の求人が日本でどれくらいあるのか興味があった。体のいい現実逃避だ。
今回ざっと見た限りでは、どちらの国でも基本的に、応募者は特定のスキルを持っておく必要がある。ただし、日本の企業の方が応募の要件のハードルが比較的低いように思う。カナダの企業の方が、応募者の前職での経験を重視するからだろう。今後どこで働くのか、私自身まだ決めていないものの、日本の状況を知ることで少し安心した。
On Saturday, November 9th, 2024, I got up around 2:30 p.m. PST and didn’t go outside because it was rainy and I was sleepy.
Even though I should have looked for a job and applied for opportunities, I didn’t do that, just like yesterday.
Instead of researching the job market in Vancouver, I observed the one in Japan. I was curious about how many positions related to data analytics there were in Japan.
Although specific skills are required for these positions in Japan, these requirements are less demanding than those in Vancouver. It is probably because Canadian companies prioritize candidates’ experience more than Japanese companies do. Although I’m still not sure about my future career, the Japanese job market makes me feel slightly relieved.