現地時間2024年7月11日（木）、午前11時30分に起きた。午後に家を出て、語学学校へ向かった。
ダウンタウンを歩いている人たちが、老舗デパート「Hudson’s Bay」の入口前に立っていた。デパートの休業を知らせる貼り紙を読むためだ。
CBCのニュースによると、「Hudson’s Bayは熱波のため、カナダ全土で数店舗を閉店している」とのこと。一部の店舗で空調システムに問題が生じているという。驚きだ。
日本でも空調システムのトラブルはあるが、今回の件のような大規模なトラブルは見たことがない。バンクーバーの建物は、厳しい暑さに対して日本よりも脆弱なのかもしれない。
On Thursday, July 11th, 2024, I got up at 11:30 a.m. PST and left my house in the afternoon to go to my language school.
People walking in downtown Vancouver stood in front of a huge department store named Hudson’s Bay, reading a sign that notified them the store was closing.
According to recent news by CBC, “Hudson’s Bay closes several stores across Canada during heat wave.” Surprisingly, it was said that the air-conditioning system had issues in some stores.
Although troubles with air-conditioning systems are also not rare in Japan, I have never seen large-scale events like the incident at Hudson’s Bay. I guess that the vulnerability of buildings here to a warm environment is greater than in Japan.