現地時間2024年7月29日（月）、午前7時10分に起きた。午前7時50分に家を出て語学学校へ向かった。
放課後、雨が降るなか、弓道の練習へ向かった。久々の雨だ。肌寒く感じるくらいの気温で、秋のようだった。
バンクーバーでは夜なかに雨が降り、翌朝にやむことがよくあるという。弓道クラブのメンバーがそう教えてくれた。
3か月間住んだ私も、そのパターンを幾度も経験した。日本、特に屋久島とは明らかに違う天気だ。
On Monday, July 29th, 2024, I got up at 7:10 a.m. PST and left my house at 7:50 a.m. to go to my language school.
While it was raining, I headed to the gym where I practiced Japanese archery after school. It had been a long time since the last rainy day. It was chilly today, almost like a fall day.
A member of the Japanese archery club told me that it’s common for it to rain during the night and stop by morning in Vancouver.
I agreed with her, as I’ve also experienced this weather pattern over the last three months. It’s clear that the way the weather changes here is different from Japan, especially Yakushima Island.