現地時間2024年8月10日（土）、午前11時に起きた。16時に家を出て弓道の練習に向かった。いつも練習に使っている体育館は別の団体が使用していたので、私たちは別の場所で練習した。
昨日、語学学校を卒業した。そこで、今日と明日のブログは、学校の振り返りにあてる。
学校の良かったところは、面白い授業が多かったことだ。各教師は授業の準備をしっかりやるし、学校全体としてはさまざまなタイプの授業を提供してくれた。私が特に好きだったのは、世界の社会問題を学生が調べて議論する授業。プレゼンテーションの方法を学ぶ授業も、お気に入りの1つだった。
もう1つの長所は、多くの先生が、日本や台湾など海外に居住した経験を持っていることだ。こうした教師は私たち留学生の状況をよく理解しているし、知識が豊富で雑談が面白い。
長所があれば、欠点もある。授業での会話と学外での会話は、だいぶ違うという点だ。私が所属している弓道クラブの人たちは、語学学校の先生よりもずっと速く話す。生徒が理解できるよう、先生たちは話すスピードを調整しているのだろう。
要は、学外での英語学習が英語力の向上に必要だということだ。先生たちもその点を認識しており、ある先生は地元の人と話すようにと私にアドバイスをくれた。
こうした「学外での勉強」の重要性は、このブログで痛感している。英語で書き続けたことで、作文能力が上がったからだ。ある作文テストでは、クラス内の他の生徒よりも高い点数だった。あとは、発音とリスニングを何とかしなければならない。
On Saturday, August 10th, 2024, I got up at 11:00 a.m. PST and left my house at 4:00 p.m. to head to Japanese archery practice. The gym where we usually practice was being used by another organization, so we were unable to practice as planned.
I would like to review my experience at the language school, as I graduated from it yesterday.
First of all, I introduce the advantages of the school. The classes I participated in were always interesting for several reasons: teachers prepared well to teach, and the school offered a variety of classes. I preferred classes where students researched and discussed social problems in Canada or around the world. The class focusing on how to give presentations was also one of my favorites.
Secondly, many teachers had lived in foreign countries such as Japan and Taiwan. In my opinion, they understood the circumstances of international students well and had vast knowledge, thus they were good at providing appropriate topics during classes or small talk.
In contrast, I think there is a significant disadvantage: the conversations at the school were completely different from those outside. Members of the Japanese archery club speak much faster than teachers, probably because teachers adjust their speaking speed.
This difference means that learning English outside of school is necessary for improving skills. Teachers also recognized this, and some teachers recommended that I make opportunities to talk with local people. The importance of “homework” is proven by my experience, as my writing skills have improved by continuing to write a blog in English. In terms of a writing test, I scored higher than my classmates. My weaknesses are clearly pronunciation and listening.