2025年4月20日(日)、午前11時半に起きた。夕方に父と散歩した。
訪れたのは横浜にある小机城跡。そこまで人気のある場所ではない。それが故にいつも静かで、私のお気に入りの場所だ。
小机城跡は竹林に覆われている。林の地面に目を移すと、若い竹が育ち始めていることが分かった。
誰かによって掘られたであろうタケノコの痕跡も見かけた。合法的に採られたものかは分からない。少なくとも林には、タケノコの採取を禁止するという掲示が数か所あった。

On Sunday, April 20th, 2025, I got up around 11:30 a.m. and left home in the evening to go for a walk with my father.
We visited the Kozukue Castle Ruins in Yokohama. Since it’s not a popular spot among locals, the area always stays quiet and peaceful whenever I visit.
The ruins are covered with a bamboo forest. Young bamboo was growing from the ground.
Speaking of bamboo, bamboo shoots are known as a tasty ingredient. I noticed signs that someone had dug up a shoot. I’m not sure whether it was taken legally or not, but there were several warnings stating that harvesting bamboo shoots there is prohibited.