現地時間2025年12月4日（木）、午前9時半に起きた。夕方、外出した。
このブログで以前書いたとおり、スケート靴を最近購入した。一度だけ氷の上で履いてみたが、右足の刃が滑らかではないと感じた。
そこで今日、スポーツ用品店に行き、研磨を頼んだ。このお店は、私がスケート靴を買った店でもある。そうした事情から、無料で研磨してくれた。通常は7カナダドルの料金がかかる。
研磨してもらったスケート靴を受け取り、スケートリンクへ向かった。場所は、ダウンタウンのロブソンスクエアにあるリンク。実際に滑ってみて、滑り心地が改善していることを確認した。研磨前にはストップ動作がうまくできなかったが、研磨後には問題なくできた。
On Thursday, December 4th, 2025, I got up at 9:30 a.m. PST and went out in the evening.
As I mentioned on this blog, I got my own pair of ice skates and had worn them once on the ice. They didn’t feel comfortable, probably because the blade on the right skate wasn’t very sharp.
To figure out the issue, I visited a sports equipment store and asked them to sharpen my skates. They offered the service free of charge since I had recently purchased the skates at the same shop. Otherwise, the service would cost 7 CAD.
After receiving the skates that had been sharpened, I went to the ice rink at Robson Square in downtown to make sure they had been fixed properly. As I expected, skating felt comfortable today, and I was able to stop smoothly on the ice using the right blade—a movement I hadn’t been able to do before the sharpening.