【762日目】内見に行く

現地時間2024年6月9日(日)、午前10時に起きた。午後はダウンタウンを訪れた。内見をするためだ。

 

以前もブログで書いたように、ルームメイトのいびきや話し声を鬱陶しく感じている。引っ越すことで問題を解決したい。

 

今日内見した集合住宅は、ロブソン通り近くに立っている。近隣の雰囲気も、立地の利便性も素晴らしい。だが、ここに引っ越すのはやめにした。物件の情報を勘違いしていたからだ。物件情報を事前に確認した際は、ワンルームのマンションだと思っていたのだが、今日訪れてみたら、実際はシェアハウスだった。寝室には鍵はついておらず、どうしてもセキュリティーが心配になってしまう。

 

内見を終えた後は、ロブソン通りのお店で買い物をした。日本の食材を扱うスーパーマーケットで、名前は「みんなのコンビニ屋」。このお店では、おにぎりを売っている。バンクーバーでおにぎりを見たのは、ここが初めてだ。

 

On Sunday, June 9th, 2024, I got up at 10:00 a.m. PST. I visited downtown Vancouver in the afternoon to view an apartment privately.

 

As I mentioned in this blog before, I was annoyed by my roommate because of his snoring and loud voice. Therefore, I searched for a new place to move to.

 

The apartment that I viewed today was located near Robson Street, with a comfortable atmosphere and a convenient location. However, I decided not to move there because I misunderstood the details about the apartment. When I had looked at information about it on a website, I had thought that I would be able to live in a studio apartment, but through viewing the house, I noticed that I had been mistaken. The apartment was shared with another person, and each bedroom didn’t have a key. Although the roommate seemed like a nice guy, I was worried about security.

 

After the viewing, I walked down Robson Street and visited a Japanese grocery store called Konbiniya Japan Centre. A surprising thing there was that they were selling onigiri, which was the first onigiri I had ever seen in Vancouver.

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です