現地時間2024年7月1日（月）、午前8時半に起きた。夕方に家を出て、弓道の練習へ向かった。
「カナダデー」という国の祝日だったので、語学学校の授業はなかった。建国記念日にあたる日で、今年が157歳の誕生日だ。
街を歩いていると、国旗を掲げている家や国旗を身につけている人などを見かけた。カナダデーを祝うイベントが国じゅうであったらしく、多くの人が花火などを楽しんだようだ。
とは言え、近所の雰囲気は想像していたよりおとなしかった。弓道クラブのメンバー曰く、カナダの人たちは国に誇りを持っているけれども、それを表立って見せることはあまりしないという。個人的には、日本人の精神性に近く、アメリカの人たちとは対照的だと思う。
On Monday, July 1st, 2024, I got up at 8:30 a.m. PST and left my house in the evening to head to Japanese archery practice.
My language school was closed today because of a national holiday called Canada Day. Today is the 157th birthday of the confederation.
While walking around town, I saw a house that had raised a national flag and people who were carrying the flag. Many events such as fireworks were held across the country.
However, the atmosphere of the neighborhood was less exciting than I had imagined. A member of the Japanese archery club told me that even though Canadians are proud of their country, they tend not to show it. I think that their mentality is similar to that of the Japanese, but different from the people in the United States.