現地時間2024年9月30日（月）、午前9時半ごろに起きた。コロンビア出身の友人と会うため、午前10時に家を出た。
私たちはデニーズを訪れた。友人が誘ってくれた。私は誘いを聞いた当初、なぜ友人がデニーズに行きたがっているのか、よく分からなかった。
最近、その理由を理解した。デニーズは誕生日の人に無料の食事を提供しており、そして今日は私の誕生日だ。パンケーキ、卵、ベーコン、ポテトから成る、いかにも洋食といった食事を無料でいただいた。友人も自身の誕生日に、デニーズを訪れたそうだ。
デニーズといえば個人的には、中学生・高校生の頃を思い出す。弓道の試合後、部活のメンバーは、会場の近くにあったデニーズで打ち上げをしていた。ちなみにそのデニーズは閉店し、別の店に変わってしまった。
On Monday, September 30th, 2024, I got up around 9:30 a.m. PST and left my house at 10:00 a.m. to meet up with my friend from Colombia.
She and I visited Denny’s near Metrotown. She invited me to go there, and initially, I had no idea why she wanted to eat there.
Recently, I understood the reason. Denny’s provides a free item to someone on their birthday. Since my birthday is today, I could eat a meal consisting of pancakes, eggs, bacon, and potatoes. She said that she also had taken a free meal on her birthday.
When it comes to Denny’s, I remember that my friend and I used to go there in Japan after Japanese archery competitions when we were middle and high school students, as it was near the gym where the matches were held.