現地時間2024年11月16日（土）、午前7時半ごろに寝て、20時ごろに起きた。雨が降っていたし、眠かったので弓道の練習には行かなかった。
自宅で、Googleのオンラインコースでデータ分析の学習を進めた。今のところの内容は専門学校の授業と似ており、データの不備をどのように修正するか学んでいる。地味な内容ではあるものの、意外と重要でかつ難しい。
日本出身の同居人が別の家に引っ越した。新居に移ることで家賃は跳ね上がるが、その人のパートナーと一緒に暮らし始めるので、実質的な負担はさほど変わらないようだ。
同居人が1人減ったことで、私自身の生活がより快適になる。ただし、もうすぐ引っ越す私にとってはあまり意味がない。もしここに長く住むなら、その同居人がいた部屋に移りたいところだ。今の部屋よりも広いうえに、もう1人の同居人の部屋から遠く、いびきを聞かなくて済む。
On Saturday, November 16th, 2024, I went to bed around 7:30 a.m. PST and got up around 8:00 p.m. I didn’t go to Japanese archery practice because I was sleepy and it was raining.
While staying at home, I studied data analytics through an online course provided by Google. Similar to a class at college, I learned about data cleaning in this course. This step seems to be more important and more difficult than I had imagined before starting the course.
My housemate from Japan moved to a new house, which is also located in Vancouver. He’s going to live with his partner. Although the rental cost for his new house is much more expensive than his old one, it is divided between him and his partner, so it practically doesn’t seem to change much.
Having one less housemate means I can live more comfortably in this house. However, it’s too late for me because I will soon be moving out. If I were to stay here longer, I would change my room from the current one to his, which is bigger than mine and farther from the room where another housemate sleeps and snores.