現地時間2025年11月6日（木）、午前8時半ごろに起きた。昼、アイススケートをした。
いつもとは違うリンクで、スケートをした。先週Minoru Arenasを訪れたように、バンクーバーにあるいろいろなアイスリンクを体験したいと思っている。
今日訪れた施設での滑り心地は、いつもより悪かった。借りたスケート靴の刃に滑りにくさを感じたからだ。そこで私は、別の靴に替えてほしいと、スケート場の職員に頼んだ。だが、交換後の靴の刃にも違和感があった。交換を再び頼んだが、職員は応じてくれず、私は違和感があるまま練習を続けた。
今回の経験で2つのことを学んだ。ひとつは、いつも行っている施設が、良質な貸し靴を提供しているということ。もうひとつは、自分のスケート靴を買ったほうがよいということだ。
On Thursday, November 6th, 2025, I got up around 8:30 a.m. PST and went out around noon to go ice skating.
The ice rink I visited today was different from the one I usually go to. Like when I went to Minoru Arenas last Thursday, I wanted to experience other ice rinks in Metro Vancouver. It meant that today was my first time visiting this facility.
The rental skates I got there were disappointing. The blade on the left skate didn’t feel sharp, so I asked a staff member to exchange them for another pair. Even after I started using the new ones, I still felt uncomfortable with the left blade, especially when doing slalom. Although I tried to ask for another exchange, they refused.
These experiences taught me two things. The first lesson is that the ice skating facility I usually go to — the Rosemary Brown Recreation Centre — provides high-quality rental skates. The other thing I realized is that I should get my own pair, since I’ve heard that rental skates tend to make skating more difficult.