現地時間2026年2月4日（水）、13時ごろに起きた。午後、散歩に出た。
春のように暖かく、ダウンジャケットを脱ぎたくなるような天気だった。公園では子どもたちが遊んでいる。なんとも穏やかな光景だった。
遊歩道沿いの草地には、かわいらしい花が群生している。おそらくクロッカスだろう。
ピンクがかった花々。そこに集まる蜂たち。春らしさを感じる光景だ。
On Wednesday, February 4th, 2026, I got up at 1:00 p.m. PST and went out for a walk in the afternoon.
Although my outfit was the same as usual for winter, I regretted wearing a down jacket because it felt as warm as spring. I saw children playing outside in several parks, which were absolutely peaceful scenes.
Clusters of pretty flowers were scattered across the grass along the trail I walked on that day. They were probably crocuses.
The pinkish flowers and the bees gathering around them made me feel that spring was temporarily arriving.